Ir al contenido Ir al menú principal
ZENNER

Descargas

Desplazarse

Descargas

¿Necesita más información acerca de nuestros productos? En nuestras fichas de datos, instrucciones de montaje y otras instrucciones encontrará toda la información que busca. Utilice el siguiente filtro para seleccionar la categoría y los productos.

¿Necesita ayuda? Nuestro equipo de asistencia está a su disposición:

Asistencia

Características Técnicas

Contadores de agua divisionarios

Ficha técnica ETKD-L-M-CC R160
pdf(406 KB)
Ficha técnica ETKD-L-N
pdf(326 KB)
Ficha técnica ETKD-M y ETWD-M
pdf(451 KB)
Ficha técnica ETKD-M-CC R160
pdf(330 KB)
Ficha técnica ETKD-M-CC_ETWD-M-CC
pdf(577 KB)
Ficha técnica ETKD-N y ETWD-N
pdf(259 KB)
Ficha técnica ETKDI / ETWDI
pdf(404 KB)
Ficha técnica ETKDI-N y ETWDI-N
pdf(265 KB)
Ficha técnica Minomess®- Contador de agua con módulo de radio
pdf(417 KB)

Contadores de agua domésticos

Ficha técnica IUWS
pdf(688 KB)
Ficha técnica MNK-L-RP-N
pdf(476 KB)
Ficha técnica MNK-RP-N
pdf(828 KB)
Ficha técnica MTKD-L
pdf(276 KB)
Ficha técnica MTKD-M-FA
pdf(595 KB)
Ficha técnica MTKD-M-ST
pdf(484 KB)
Ficha técnica MTKD-N / MTKD-M (-CC)
pdf(335 KB)
Ficha técnica MTKD-S1-L-M-CC / MTKD-S1-L-N
pdf(308 KB)
Ficha técnica MTKDI-N
pdf(439 KB)
Ficha técnica MTWD-M-CC
pdf(435 KB)
Ficha técnica MTWD-M-CC-FA
pdf(511 KB)
Ficha técnica MTWD-M-CC-ST
pdf(484 KB)
Ficha técnica MTWD-N
pdf(380 KB)
Ficha técnica racor de conexión
pdf(189 KB)
Ficha técnica RNK-L-RP-N
pdf(586 KB)
Ficha técnica RNK-RP-N
pdf(687 KB)
Ficha técnica RTKD-L-M / RTKD-L-M-CC
pdf(351 KB)
Ficha técnica RTKD-M / RTKD-M-CC
pdf(661 KB)

Contadores de agua grandes caudales

Ficha tecnica WSD
pdf(1177 KB)
Ficha técnica Contador compuesto de agua corriente tipo WPVM
pdf(579 KB)
Ficha técnica Medidor ultrasónico de agua de gran caudal IUW
pdf(555 KB)
Ficha técnica WBD
pdf(509 KB)
Ficha técnica WPD / WPHD
pdf(377 KB)
Ficha técnica WPD-HY
pdf(323 KB)
Ficha técnica WPD/WPHD T90
pdf(409 KB)
Ficha técnica WPVR
pdf(652 KB)

Contadores de energía y frigorías

Ficha técnica Sensor de flujo IUF
pdf(549 KB)
Ficha técnica zelsius® C5-CMF
pdf(1769 KB)
Ficha técnica zelsius® C5-ISF
pdf(1023 KB)
Ficha técnica zelsius® C5-IUF
pdf(1122 KB)

Sistemas de comunicación

Ficha técnica módulo de comunicación EDC para contadores de agua con interfaz inalámbrica LoRaWAN®
pdf(314 KB)
Ficha técnica módulo de comunicación NDC con comunicación inalámbrica wireless M-Bus e interfaz de radio LoRaWAN®
pdf(190 KB)
Ficha técnica Módulo de comunicación PDC con LoRaWAN® o interfaz de radio M-Bus inalámbrica
pdf(231 KB)
Ficha técnica módulo EDC con interfaz M-Bus y salida electrónica de impulsos
pdf(405 KB)

IoT

Ficha técnica ZENNER Indoor T+H Sensor
pdf(406 KB)

Accesorios

Ficha técnica Filtro-T
pdf(453 KB)
Ficha técnica racor de conexión
pdf(189 KB)

Instrucciones de instalación

Contadores de agua divisionarios

Instrucciones de instalación y funcionamiento IUWS
pdf(3364 KB)
Instrucciones de montaje contadores de chorro único / de chorro múltiple / contadores de cartuchos
pdf(491 KB)
Manual de montaje Medidor de válvula Minomess MC (VZ)
pdf(1037 KB)

Contadores de agua domésticos

Instrucciones de instalación y funcionamiento IUWS
pdf(3364 KB)
Instrucciones de montaje contadores de chorro único / de chorro múltiple / contadores de cartuchos
pdf(491 KB)
Instrucciones de montaje para el emisor reed
pdf(464 KB)

Contadores de agua grandes caudales

Instrucciones de instalación y funcionamiento IUW
pdf(9460 KB)
Instrucciones de montaje para el emisor de impulsos para contadores Woltman (WSD/WPD/WPHD/WBD)
pdf(142 KB)
Instrucciones de montaje WPD/WPHD T90
pdf(1335 KB)
Instrucciones de montaje para el emisor de impulsos para contadores Woltman (WS / WSN / WP/ WPH)
pdf(162 KB)

Contadores de energía y frigorías

Instrucciones de instalación y funcionamiento zelsius® C5-ISF/ CMF en German, English, French, Spanish, Italian, Danish, Swedish, Polish
pdf(4103 KB)
Instrucciones de instalación y funcionamiento zelsius® C5-IUF en German, English, French, Spanish, Italian, Danish, Swedish, Polish
pdf(3706 KB)
Manual de montaje e instrucciones sensor de flujo IMF
pdf(1549 KB)

Sistemas de comunicación

Instrucciones de montaje y de uso Módulo Electronic Data Capture
pdf(3053 KB)
Instrucciones de montaje y de uso Módulo Pulse Data Capture
pdf(4431 KB)
Instrucciones de montaje y de uso NDC - Near Field Data Capture module
pdf(9970 KB)
Lista de escenarios de comunicación IUW e IUWS
pdf(395 KB)
Notas sobre contadores de agua con módulo de radio M-Bus inalámbrico EDC instalado y configurado de fábrica
pdf(491 KB)

IoT

Ficha técnica Medidor ultrasónico de agua de gran caudal IUW
pdf(555 KB)
Instrucciones de montaje y de uso ZENNER Indoor T+H Sensor L868/wMB
pdf(771 KB)

Declaraciones de conformidad

Contadores de agua divisionarios

Declaración de conformidad ETKD
pdf(651 KB)
Declaración de conformidad IUWS
pdf(474 KB)
Declaración de conformidad MB2, MB3, Minolas, Minomess WE, Minomess BR Q3 = 2,5
pdf(164 KB)
Declaración de conformidad Minolist
pdf(164 KB)
Declaración de conformidad Minomess A
pdf(477 KB)
Declaración de conformidad Minomess MC Q3=2,5
pdf(159 KB)
Declaración de conformidad Minomess micro
pdf(165 KB)

Contadores de agua domésticos

Declaración de conformidad IUWS
pdf(474 KB)
Declaración de conformidad MNK Q3 = 6,3 / 10 / 16 / 25
pdf(650 KB)
Declaración de conformidad MNK Q3 = 4
pdf(649 KB)
Declaración de conformidad MNK, MNK-N, MNK-RP, MNK-RP-N Q3=2,5
pdf(649 KB)
Declaración de conformidad MTK, MTKD, MTK-S Q3 = 2,5 / 4
pdf(650 KB)
Declaración de conformidad MTKD Q3 = 2,5 / 4
pdf(171 KB)
Declaración de conformidad MTKD_6,3-25
pdf(650 KB)
Declaración de conformidad MTWD Q3 = 2,5 / 4 / 6,3 / 10 / 16
pdf(659 KB)
Declaración de conformidad PATROL MNK (MNK-P)
pdf(654 KB)
Declaración de conformidad RNK-RP en los variantes -N o -L
pdf(174 KB)
Declaración de conformidad RTKD Q3 = 1,6 / 2,5 / 4 / 6,3 / 10 / 16
pdf(171 KB)
Declaración de conformidad RTKD-P
pdf(171 KB)
Declaración de conformidad RTKP, RTKP-MF Q3 = 1,6 / 2,5 / 4
pdf(172 KB)

Contadores de agua grandes caudales

Declaración de conformidad IUW
pdf(645 KB)
Declaración de conformidad WBD
pdf(168 KB)
Declaración de conformidad WPD /WPD-HY
pdf(660 KB)
Declaración de conformidad WPHD (Q3=400 /630 /1000)
pdf(660 KB)
Declaración de conformidad WPVR/ WPVM Q3 = 25 / 40 / 63 / 100
pdf(477 KB)
Declaración de conformidad WSD, WSN Q3 = 25 / 40 / 63 / 100 / 250 / 400
pdf(476 KB)

Contadores de energía y frigorías

Declaración de conformidad Calculador multidata WR3 para refrigeración
pdf(164 KB)
Declaración de conformidad Contadores de frío zelsius C5 IUF
pdf(136 KB)
Declaración de conformidad multidata WR3
pdf(136 KB)
Declaración de conformidad sensor de flujo CMF
pdf(139 KB)
Declaración de conformidad Unidad volumetrica IMF
pdf(140 KB)
Declaración de conformidad Unidad volumetrica ISF
pdf(140 KB)
Declaración de conformidad Unidad volumetrica IUF
pdf(136 KB)
Declaración de conformidad Unidad volumétrica para contadores de
pdf(141 KB)
Declaración de conformidad Unidad volumétrica para contadores de IUF
pdf(138 KB)
Declaración de conformidad zelsius C5
pdf(501 KB)

Sistemas de comunicación

Declaración de conformidad CO2 INDICATOR L868 ID A LoRaWAN®
pdf(124 KB)
Declaración de conformidad EDC
pdf(491 KB)
Declaración de conformidad IoT gateway Hutschiene
pdf(120 KB)
Declaración de conformidad IoT gateway indoor / outdoor / smart
pdf(120 KB)
Declaración de conformidad MinoConnect
pdf(137 KB)
Declaración de conformidad Minotel Aqua radio3
pdf(124 KB)
Declaración de conformidad Minotel Contact radio3
pdf(124 KB)
Declaración de conformidad Modulo vía radio para contadores de agua
pdf(148 KB)
Declaración de conformidad Multipulse
pdf(121 KB)
Declaración de conformidad NDC radio
pdf(455 KB)
Declaración de conformidad PDC radio (wM-Bus / LoRaWAN®)
pdf(489 KB)

Repartidor de costes de calefacción

Declaración de conformidad caltos E
pdf(448 KB)

Detector de humo

Declaración de conformidad EASY PROTECT
pdf(122 KB)
Declaración de conformidad EASY PROTECT Radio
pdf(126 KB)

Catálogos

General

Catalogo de contadores de gas
pdf(6002 KB)
Catálogo contadores de agua divisionarios
pdf(3552 KB)
Catálogo de contadores de agua de acometida
pdf(12414 KB)
Catálogo de contadores de calefacciòn
pdf(1291 KB)
Esquema ejemplo multidata WR3 M-bus
pdf(65 KB)
Foletto contadores de calefaccion zelsius C5 CMF
pdf(847 KB)
Foletto contadores de calefaccion zelsius C5 ISF
pdf(2229 KB)
Foletto módulo de comunicación PDC
pdf(1614 KB)
Folleto Emisores de impulsos Reed
pdf(75 KB)
Folleto MTKD-S medimor de chorro múltiple
pdf(1222 KB)
Folleto módulo de comunicación EDC
pdf(2916 KB)

ZENNER Archivo

Contadores de agua

Datos técnicos MTK-N
pdf(294 KB)

Sistemas de comunicación

Instrucciones de montaje para el emisor reed para contadores de esfera húmeda
pdf(289 KB)
Instrucciones de montaje para el emisor reed para contadores de esfera seca
pdf(1713 KB)